| 1992 | 年末另一首单曲《Woordenloos》发行,立即收到乐迷们的青睐,上榜之后,排名更是居高不下,达数月之久。 |
| 1993 | 第一张专辑RegenbogenCD在10月发行,销量超过150000张,荣获比利时最佳女歌手金眼奖,囊获5个白金奖。
第二张专辑Mijn paradijs发行后夺得4个白金奖项再次捧得金眼奖。 |
| 1995 | 在新专辑Regen van Geluk发行后,各种奖项接踵而来。其中包括Golden Eye最佳女歌手Zamu奖和The Brussels International Trade Mart Award提名。 |
| 1996 | Waar is het gevoel专辑发行,无庸质疑的白金销量,并获第四次Golden Eye奖,到现在为止已经在17个国家售出了130多万张唱片。 |
| 2001 | 10月Unforgettable专辑发行,再次引起轰动,专辑收录了许多经典翻唱曲目,例如《Moonlight Shadow》,《Morning has Broken》,《I`ll Always Be There》等等。 |
Dana Winner翻唱的moonlight shadow是比较有代表性的。这版本充满欧陆民谣风,节奏由慢而快,开始的时候是很柔和舒服,当渐渐步入高潮时,节奏就开始轻快,轻快的节奏会让人随着节奏而翩翩起舞。dana winner的声线很适合moonlight shadow,因为很甜美柔和,很适合这首歌要代表的寓境。
| 《moonlight shadow》 | 歌词大意 |
| The last that ever she saw him | 她最后一次看到他时候 |
| Carried away by a moonlight shadow | 沉浸在月影中 |
| He passed on worried and warning | 他表现出忧虑和警告 |
| Carried away by a moonlight shadow | 沉浸在月影中 |
| Lost in a riddle that Saturday night | 消失在那个星期六晚上 |
| Far away on the other side | 就在河远远的另一岸 |
| He was caught in the middle of a desperate fight | 他卷入了一场争斗 |
| And she couldn`t find how to push through | 但是她不知道怎么才能继续下去 |
| The trees that whisper in the evening | 夜晚树林低语 |
| Carried away by a moonlight shadow | 沉浸在月影中 |
| Sing a song of sorrow and grieving | 唱着哀伤苦恼之歌 |
| Carried away by a moonlight shadow | 沉浸在月影中 |
| All she saw was a silhouette of a gun | 她只目睹那把枪的轮廓 |
| Far away on the other side | 就在河远远的另一岸 |
| He was shot six times by a man on the run | 一个男人对他开了六枪然后跑了 |
| And she couldn`t find how to push through | 但是她不知道怎么才能继续下去 |
| | |
| I stay | 我留在原地 |
| I pray | 我祈求 |
| I see you in heaven far away | 我期望能在遥远的天堂再次见到你 |
| I stay | 我留在原地 |
| I pray | 我祈求 |
| I see you in heaven one day | 我期望有一天能在天堂再次见到你 |
| Four am in the morning | 早上四点时 |
| Carried away by a moonlight shadow | 沉浸在月影中 |
| I watched your vision forming | 我看到你模糊的身影在我面前显现 |
| Carried away by a moonlight shadow | 沉浸在月影中 |
| Stars moved slowing in a silvery night | 在银色的夜晚中星星放慢了移动速度 |
| Far away on the other side | 就在河远远的另一岸 |
| Will you come to talk to me in this night | 今晚你会来和我说话吗? |
| But she couldn`t find how to push through | 但是她不知道怎么才能继续下去 |
| | |
| I stay | 我留在原地 |
| I pray | 我祈求 |
| I see you in heaven far away | 我期望能在遥远的天堂再次见到你 |
| I stay | 我留在原地 |
| I pray | 我祈求 |
| I see you in heaven one day | 我期望有一天能在天堂再次见到你 |
| Caught in the middle of a hundred and five | 他卷入了一场争斗 |
| The night was heavy and the air was alive | 那晚夜色凝重空气里人声嘈嘈 |
| But she couldn`t find how to push through | 但是她不知道怎么才能继续下去 |
| Far away on the other side | 就在河远远的另一岸 |
| The night was heavy and the air was alive | 那晚夜色凝重空气里人声嘈嘈 |
| But she couldn`t find how to push through | 但是她不知道怎么才能继续下去 |
| she couldn`t find how to push through | 她不知道怎么才能继续下去 |
| how to push through | 怎么才能继续下去 |
| | |
| 《Woman In Love》 | 歌词大意 |
| Woman In Love | 陷入爱情的女人 |
| The Bee Gees | 比吉斯兄弟 |
| Life is a moment in space | 生命只是苍穹中的瞬间 |
| When the dream is gone | 当梦想离去消逝 |
| It`s a lonelier place | 它成为更孤独的地方 |
| I kiss the morning goodbye | 我吻别清晨的时光 |
| But down inside you know we never know why | 但你内心明白 我们从未知道为什么 |
| | |
| The road is narrow and long | 这条路狭窄而漫长 |
| When eyes meet eyes | 当我们的目光相遇 |
| And the feeling is strong | 这种感觉如此强烈 |
| I turn away from the wall | 我从墙边转身离开 |
| I stumble and fall | 我绊倒而摔下 |
| But I give you it all | 可是我已经给了你我的全部 |
| | |
| I am a woman in love | 我是一个陷入爱情的女人 |
| And I`d do anything | 而我愿意做任何事 |
| To get you into my world | 只为了让你回到我的世界 |
| And hold you within | 把你留在我的怀里 |
| It`s a right I defend | 这是我捍卫的权利 |
| Over and over again | 一而再 再而三 |
| What do I do?我该怎么办呢? | |
| | |
| With you eternally mine | 当你永远属于我时 |
| In love there is no measure of time | 陷入爱情 时间已无需衡量 |
| They planned it all at the start | 这早已在最初命中注定 |
| That you and I live in each others heart | 你我活在彼此内心深处 |
| | |
| We may be oceans away | 我们或许相隔重洋 |
| You feel my love | 但你会感觉到我的爱 |
| I hear what you say | 我会聆听到你的声音 |
| No truth is ever a lie | 没有那些曾经是谎言的真理 |
| I stumble and fall | 我绊倒而摔下 |
| But I give you it all | 可是我已经给了你我的全部 |
| | |
| I am a woman in love | 我是一个陷入爱情的女人 |
| And I`d do anything | 而我愿意做任何事 |
| To get you into my world | 只为了让你回到我的世界 |
| And hold you within | 把你留在我的怀里 |
| It`s a right I defend | 这是我捍卫的权利 |
| Over and over again | 一而再 再而三 |
| What do I do?我该怎么办呢? | |
