| 林诣彬(资料图) 林诣彬,一个出生在台北,成长在美国的华裔,他是《速度与激情》系列3至6部的导演,他创造了这个系列的票房神话,也随之成长为好莱坞卖座的一线大导。离开《速度与激情》系列后,《星际迷航》《谍影重重》等好莱坞经典系列影片都向他抛来橄榄枝。 林诣彬透露,他从小就是《星际迷航》的粉丝,他执导的《星际迷航3》即将于今年6月开拍。《谍影重重5》曾宣布由林诣彬执导,但也有传言马特—达蒙与导演保罗-格林格拉斯有望回归《谍影重重》,取代由杰瑞米-雷纳和林诣彬合作的续作。林诣彬坦言,自己因为档期原因,会像很多好莱坞导演那样放弃一些很好的项目,但是作为杰瑞米的超级粉丝,他们还是在寻找其他合作机会。至于《速度与激情8》,林诣彬也表示自己会离开这个系列,去寻求新的发展。 林诣彬的新尝试在中国发芽,去年,他开始与中国电影公司展开全面合作,第一部作品《横冲直撞好莱坞》也已经定档6月26日上映。这部戏为林诣彬赢得了赵薇等三个中国演员朋友,也是他尝试与中国观众建立交流的第一步。在好莱坞的经典系列中玩得游刃有余的林诣彬开始创造真正属于自己的系列片,他表示希望能够一直横冲直撞到全世界,去解构一些既有的概念,他将这段“横冲直撞”之旅看作朝圣,希望观众在电影中感受到一个毫无保留呈现自己的林诣彬。 《横冲直撞好莱坞》只是林诣彬中国之旅的开始,林诣彬之后的工作计划还有《少林寺》3d版,将用一种局外人的视角去诠释这个经典故事。林诣彬还是美剧版《甄嬛传》的制作人,在与中国公司合作的计划表上,他还将执导电影版《芈月传》,不过林诣彬并不喜欢谈论这些还没有完全定下的计划,但关于文化隔阂的质疑,他还是表示“我不会去参与我不能理解的项目”。 作为好莱坞的卖座大导,又以华裔的姿态全面进军蓬勃发展的中国市场,今年44岁的林诣彬坦言“我现在处在职业生涯中一个很好的位置,我不需要做任何我不想做的工作”。而在这个阶段的他,不希望被任何人所局限,他坦言一直在尝试新题材,如果拍戏不再让他觉得兴奋,他将离开这一行。 【好莱坞篇】 《星际迷航3》六月开拍 因档期原因离开《谍影重重5》 新浪娱乐:《星际迷航3》筹备得如何了？ 林诣彬:进行得非常好,很快我们就要开始制作了,差不多六月会开拍。我这一年忙得很疯狂,刚拍了美剧《真探》,然后我直接又去了《星际迷航3》,现在手上还有两个项目即将完工。离开《速度与激情》就是想尝试新东西,所以很开心我做到了。 新浪娱乐:《星际迷航3》会讲一个怎样的故事？ 林诣彬:我想对《星际迷航》的粉丝来说,还是希望保持一些神秘感的,所以在影片发行之前,我们不能谈论这个。 新浪娱乐:最近《星际》系列中的斯波克的扮演者尼莫伊去世了,你会在新片中设置一些情节来纪念他吗？ 林诣彬:我觉得他的离世是一个时代的终结,没有他就不会有《星际迷航》。所以我觉得我们的职责是继续他的传奇,用一种既尊敬他又有趣的方式。我是看着《星际迷航》长大的,每晚十点钟我们全家人一起看这个电视剧,我觉得这是我和家人交流的一种方式。这也是我加入这个系列的一个特殊原因,我希望能为它做出我自己的特别的贡献。 新浪娱乐:你会继续执导《速度与激情8》吗？ 林诣彬:我从来没有说不,但我已经完成了我的部分。因为一个原因,我不想拍《速度与激情7》。我觉得很欣慰的是,因为没有拍速7,我获得了拍《横冲直撞好莱坞》《真探》《星级迷航3》的机会。我拍摄了四部《速度与激情》,我建立起这个系列,塑造了这些角色,我享受那段时光,那是我人生中的8年。当我离开的时候,我很骄傲于我们为这系列电影创造的东西。比起《速度与激情7》,我更想做的是《横冲直撞好莱坞》。 新浪娱乐:那会执导《谍影重重5》吗？ 林诣彬:我一直都有很多工作要忙,我之所以想拍《谍影重重》是因为我是杰瑞米-雷纳的超级粉丝,我们也一直在寻找合作的机会,不过我的工作都要符合我的档期,其实很多好莱坞导演都是这样,有些时候我们要放弃一些非常好的片子。这也是我离开《速度与激情》系列的一个原因,我可以再拍下去,但是我希望自己能成长,我需要离开,但这的确是一个很困难的选择。杰瑞米和我会去拍其他的作品,视情况而定。 新浪娱乐:从《速度与激情》到《星际迷航》,你拍了不少系列片,会不会觉得这是种压力和挑战？ 林诣彬:我喜欢挑战我自己也喜欢做很难的工作,我觉得这算是作为导演的一个特权,我做了全世界最棒的工作。我每天都充满激情,我不想浪费每一分钟,像拍《星际迷航3》我就觉得像遇到了最亲爱的人。我现在处在职业生涯中一个很好的位置,我不需要做任何我不想做的工作。当然,有很多的经典摆在我面前,工作会变得很难,但这正是我追求的。 【横冲直撞好莱坞篇】 横冲直撞到全世界去解构成见 赵薇黄晓明佟大为成了我的家人 新浪娱乐:你觉得拍摄《横冲直撞好莱坞》对你来说是怎样的经验？ 林诣彬:我离开了《速度与激情》系列,希望用一年的时间做一些不同的尝试,这部戏就是我完全没有想过会去拍的,因为每个人都很忙,我们建组很快,我们的拍摄进度也很紧。我觉得我们就是一个大家庭,我多了三个家人,我们之间的友谊会是一辈子的。现在我很期待接下来的合作,不管是在好莱坞拍,还是全世界的任何地方。 新浪娱乐:为什么你选择好莱坞作为这部电影的发生地？ 林诣彬:对我而言最重要的是重新诠释一下好莱坞的概念。我觉得如果我来中国拍一部中国电影,可能太骄傲自大了,虽然我有中国血统。但我在美国长大,所以我希望在这个系列的第一部电影中能拍我熟悉的东西,确保这个概念是对的。好莱坞是让我们都很着迷的,大家都是从美国的角度去理解好莱坞,其实好莱坞是一个被建构起来的概念。我很想玩一下概念,让每个观众都能抓到笑点。 新浪娱乐:《横冲直撞好莱坞》里的三个主演都是中国人,你觉得和他们的合作与和好莱坞演员合作有什么区别？ 林诣彬:其实差不多,我是拍独立电影出身的,所以我总觉得必须建立很好的人际关系。我是片中三个主演的粉丝,我们也聊了很多。我们的关系很紧密,而且我们都很想一起完成这段征程。我觉得坐下来聊聊,确保每个人都在为一个正确的理由完成这件事是很重要的。我们的影片大部分是在美国拍摄,这对他们是全新的经验,而且我们的团队差不多是美国人,我特别欣赏的一点是,他们工作特别认真,而且特别善于和别人合作。 新浪娱乐:语言隔阂会给你们的工作造成困难吗？你觉得演员们的英语怎么样？比如说黄晓明的英语。 林诣彬:不会,我觉得沟通是从心出发的,是通用的,如果我们不能沟通,那一定是某个环节出了问题。我一直认为拍电影首要的事情就是沟通。至于英语,难以置信的是黄晓明的英语每天都在提高,他学东西非常快。此外,我并不想让演员去尝试一些会让他们感到不舒服的东西,我希望所有事情都是非常自然的。 新浪娱乐:之后你还会开拍《横冲直撞欧罗巴》,现在已经有一些想法了吗？ 林诣彬:是的,我之前也在欧洲拍过不少片子,我希望能去一些引起观众共鸣的地方,我想我们肯定会去伦敦,德国和法国。《横冲直撞好莱坞》其实是在解构一个既定的概念,我希望我能够横冲直撞到全世界,去解构很多成见,解构人们对某种文化的想象,我希望我们能一直环游世界,不仅是拍戏,也可以走出去将这种观念和世界各地的人分享。 新浪娱乐:所以横冲直撞系列会拍多少部？ 林诣彬:我想这是一段朝圣之旅,这不仅仅是我想去做的,而且是我需要去做的。如果观众喜欢,我一定会继续拍下去。我们占用观众生命中的两个小时,我必须确保我们的工作能让他们得到观影的快乐,体会到一些特别的东西。 新浪娱乐:除了解构,还有什么贯穿始终的概念吗？ 林诣彬:什么都可以,拍电影最好玩的部分就是没有限制。角色可以做许多有趣的事,他们会成长,我希望观众也能有一种参与到故事中的感觉。 新浪娱乐:这个系列会不会成为你的“作者电影”？ 林诣彬:我希望会让观众觉得这是一个独特的系列。当你看电影时,会感觉到那种幽默感,还有对人与人之间关系的讲述,我是完全不加掩饰地呈现了我自己,所以这个电影在很大程度上代表了我。如果你不把自己的作者身份融入,电影会非常无聊的。我每天在剪辑室里看这个片子,我会笑,我觉得自己正走在朝圣的路上。 【中国篇】 将用局外人的视角讲述《少林寺》 文化隔阂存在,但我不会参与不能理解的项目 新浪娱乐:《横冲直撞好莱坞》是你进入中国市场的第一次尝试,之后会把工作重心转移到中国吗？ 林诣彬:我们之后还有3D版的《少林寺》要拍,我也创作了一些新项目。但是我不想显得很自大,好像我可以进入任何市场。我希望《横冲直撞好莱坞》能被观众接受,进入中国市场也需要更多机会,作为电影工作者,我希望我不只是做电影,而且还要开始和中国观众建立起一种关系。好莱坞的影片里大家也在讨论中国,但作为有中国血统的人,我觉得那种谈论是无礼的。所以我希望和中国观众自然地建立起一种关系,我到中国来和中国观众一起看电影,我感受到中国的文化气息,我觉得中国观众应该在两个小时里被电影愉悦,感动,惊吓或者得到一些其他感受。我想《横冲直撞好莱坞》的确在两个小时里让观众得到了一些东西,不管你喜不喜欢这部片子。 新浪娱乐:《少林寺》3D版现在筹备得如何了？演员定下来了吗？ 林诣彬:非常好,我们的编剧是世界上最好的编剧之一安德鲁-多米尼克,他正在创作剧本,我认为和优秀的人合作,也只会创作出优秀的作品。我不会去催促这个项目,我们会在一切准备好的时候正式开始。所以现在还不是谈论演员的时候,最重要的是找到剧本的灵魂和核心,建构起整个故事,然后你自然会找到合适的演员去一起完成这件事。 新浪娱乐:你会用怎样的视角讲故事？因为多米尼克不是在中国文化中成长起来的。 林诣彬:多米尼克虽然没有中国文化背景,但他是个很伟大的编剧。他做了很多相关研究,而且我作为导演,不会让编剧很早就离开这个项目,我认为我俩的合作很重要,需要一起找到这个故事的核心。我觉得是有一些普适性的联系在,而且我觉得一些来自其他文化体系的人的观念会给这个项目注入惊喜。我觉得他作为一个旁观者,会注意到一些中国文化体系里的人觉得理所当然的东西。 新浪娱乐:你之前做了美剧版《甄嬛传》的制作人,计划中还有《芈月传》的电影版,你可能对中国文化不是太了解,你觉得在理解这些中国古装片上有难度吗？ 林诣彬:这方面的工作还在商讨中,我不希望太早讨论它们,我有很多的项目,我希望确保每个项目都在正确的位置上。如果我不能做好,不能用一种正确的方式给这个项目一些贡献,我不会去做。我小时候也在台湾呆过,看过中国的电视剧。文化上的困难当然有,但是即便做美国电影,也是难的,关键是找到一种视角。我不能自大地说我了解中国文化的一切,在美国,我的视角是非常独特的,因为我不是在美国长大的。我是一种移民的视角,这一辈子我做的片子都会是我自己的这种视角,我很尊重中国的观众和市场,我不想伪装成成很懂的样子,我也不会去参与我不能理解的项目。 新浪娱乐:和中国的影视公司的合作感觉如何？ 林诣彬:他们是非常好的合作伙伴,作为导演我希望有一种有系统有组织的合作。我告诉自己,我来到了一个全新的文化环境中,我要相信我的伙伴。我非常想和他们一起成长,拍摄更多影片。我在好莱坞也和很多公司合作过,这次和中国公司的合作也是我非常重要的一次,我希望我们能一起制作更好的内容,和中国观众建立起好的联系。 新浪娱乐:中国的科幻电影正在起步阶段,你看好它的未来吗？ 林诣彬:我对中国的电影市场不是很了解,我希望自己也能参与科幻片的发展。我知道观众很期待科幻片,这一块的市场也在壮大,作为电影工作者我是感到开心的。 新浪娱乐:你刚也提到了今年是很疯狂的一年,工作非常多,你是如何在有限的时间搞定这么多项目的？ 林诣彬:很幸运的是我身边有很多优秀的人帮我。我享受我工作的每一分钟。12年前,当我开始起步的时候,我对电影圈的人一无所知,我没有机会,但现在我有这么多机会,我热爱我做的每一件事。没有任何一个项目是我不想做的。 新浪娱乐:未来你想做什么类型的电影？ 林诣彬:我不想把自己局限在一个牢笼里,我想尝试各种各样的类型。即便是在好莱坞,他们也想把我局限在某一个牢笼,当我在拍独立电影时,他们说我不能和大明星合作拍大制作电影,然后我去拍了大片,他们又说我只能拍动作片,所以我就去拍了喜剧片。人们总想局限你,但我本身想不断探索,每天都去进步。如果拍戏开始变得不能令我兴奋和充满激情的时候,我就会离开这行。 明星关键词:赵薇,黄晓明,林诣彬 ,林诣彬,Justin Lin |
